Receiving client's requests for further clarification if applicable and ensuring that such requests are addressed by the relevant department. 接受客户的澄清要求(如果实用),确保相关部门对客户要求进行说明。
Objective To study the sleep quality and its affecting factors of hospitalized senile patients receiving the second grade nursing in internal department. 目的了解内科二级护理老年患者住院期间的睡眠质量及其影响因素。
Analysis was conducted on the patients receiving canal root therapy and having complete record at out-patient department. 对门诊日志中记载连续完整的根管治疗术中约诊间痛的病例进行分析。
The organisations receiving the most complaints were: housing department, correctional services department, land development corporation, lands department, Hong Kong Housing society, urban services department, immigration department, hospital authority, Government Secretariat and home affairs department. 最多人投诉的机构是房屋署、惩教署、土地发展公司、地政总署、香港房屋协会、市政总署、入境事务处、医院管理局、政府总部和民政事务总署。
Urban laid-off workers who cannot find new jobs after receiving unemployment insurance for two years should go to a department of civil affairs to obtain a minimum allowance. 享受失业保险两年后仍未就业的,转到民政部门领取城镇居民最低生活费。
Conclusion There is a higher prevalence rate of sleep disorders in2~ 12-year old children receiving medical treatment in the Department of Pediatrics in the city of Shenyang. 结论中国医科大学附属盛京医院儿科门急诊就诊的2~12岁儿童睡眠障碍发生率非常高。
The bill also expressly exempted public schools from receiving any of the health department information about the diseases, their side effects, treatment and agencies that can help with treatment. 该法律也明确的免除了公立学校在获取任何卫生部门有关疾病、危害、治疗和有助于治疗的药物方面的信息。
The company has set up the following departments: Rich Holiday Travel Center, Overseas Department, Travel Department, Receiving Department, Vehicle Department, Accounting Department and offices. 公司属下设置有:丽景假期旅游中心、海外部、旅游部、接待部、车队、财务部、办公室等部门。
After confirming the exclusive funds seats, the finds custodian shall handle the procedures for establishing the capital clearing account at the capital delivery and receiving department. 确定基金专用席位后,基金托管人应当向资金交收部办理开立资金清算帐户手续。
The receiving unit shall gather the accepted ship pollutants together and transfer them to the place designated by the municipal department of environmental protection. 接收单位应将接收的船舶污染物集中运至市环境保护部门指定的场所进行处理。
After receiving a request for a search report on a utility model patent, the Patent Administration Department under the State Council shall proceed to make an examination of the request. 国务院专利行政部门收到作出实用新型专利检索报告的请求后,应当进行审查。
The receiving unit shall report such acceptance to the maritime department every month. 接收单位应按月将接收情况向海事部门报告。
If the receiving unit has to transfer and dispose of the ship pollutants in the city, it shall have approval from the municipal department of environmental protection at the same time. 接收单位需在本市运输、处理船舶污染物的,还须同时取得市环境保护部门的认可。
In application for Visa X, a certificate from the receiving organization or the competent department; 申请X字签证,须有接受单位或者主管部门的证明;
Along with the development of security market, voluntary disclosure is receiving more attention from the investor, supervising department and listed company. 随着证券市场的发展,自愿披露正受到投资者、监管部门、上市公司越来越多的重视。
After receiving the quotation from pre-suppliers, the purchasing department would make business analysis, business negotiation, and organize program team to do technical discussion. 预选厂报价后,采购供应部进行商务分析、商务谈判,同时组织同步工程工作小组进行技术会谈。
BASED ON WEB POSTAL SERVICE COMPUTER MAINTENANCE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, uses the Web management to unify the terminal receiving and dispatching information the way realization business mesh point with the maintenance, the business management department carries on the information exchange directly. 基于WEB的邮政计算机维护信息管理系统,采用Web管理结合终端收发信息的方式实现营业网点直接与维护、业务管理部门进行信息交流。
"Quality of Life Questionnaire" and "Jalowiec Coping Scale" were used to investigate 81 breast cancer patients receiving chemotherapy in outpatient department after surgery. 对81例择期手术后在门诊接受化疗的乳腺癌病人进行《癌症病人生活质量问卷》及《Jaloweic应对量表》问卷调查。
At the same time, 30 healthy individuals from persons receiving health examination in the hospital or from our department were selected for a healthy control group, consisting of 4 males and 26 females. 同期选取健康体检者或本单位工作人员健康者30人为对照组,男4人,女26人。
With the worldwide development of the intelligent traffic system, traffic sign automatic recognition, as a part of the development, is now receiving more and more attention from academe and traffic department. 在全球大力发展智能交通系统的背景下,交通标识牌自动识别系统作为其一个组成部分已经越来越引起学术界和交通部门的注意,在国外其已经成为一个重点研究课题。
As one important part of ocean economy, the sustainable development problem of ocean tourism is the subject receiving much concern of the current academia and tourism administrative department. 海洋旅游业作为海洋经济的重要组成部分,可持续发展问题是当今学术界及旅游管理部门备受关注的课题。
Because is receiving the traditional software method of exploitation limit, is carrying on the massive repetitions development design work between the different unit different department, has wasted the massive manpower, the financial resource and the time resources, reduced the development efficiency greatly. 由于受着传统软件开发方法的限制,在不同单位不同部门之间进行着大量的重复开发设计工作,浪费了大量的人力、财力和时间资源,大大降低了开发效率。
After receiving the accident report, the emergency department can directly run the system software to track and assess the development of the accident with these modules. 通过这些功能模块,应急部门在接到事故报告后,可直接运行本系统软件对事故发展动态进行跟踪、评估。